更新至第三十一章

2026-07-25 19:29:01 +08:00
parent eecd3d0217
commit 4121dac2e2
9 changed files with 1450 additions and 36 deletions
--- a/章节内容/第一章.md
+++ b/章节内容/第一章.md
@@ -225,3 +225,5 @@
 小说无法精确复原天启、崇祯年间湖南某个村落的完整语音。正文使用的“冇得”“要得”“么子”“咯”“啵”等说法，是一种面向现代读者的文学化**泛湖南口音**：它主要借用今天大众对湖南话的熟悉印象，提醒人物来自湖广南部，而不是对十七世纪湖南方言进行逐字拟音。

 因此，不应因书中的方言色彩，推断当时所有湖南人都使用完全相同的词汇和语调。
+
+