test(retrieval): 增加检索测试数据与单元端到端测试

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/data/vault/项目说明.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Notes Agentic 项目说明
+tags: 项目
+---
+
+# 项目说明
+
+这是一个 AI 笔记软件，支持 Markdown 块级索引与混合检索。
+
+后端基于 FastAPI，检索使用 SQLite FTS5 与 sqlite-vec 向量检索。