feat(frontend): 完成智能体页面汉化

2026-08-30 11:04:13 +08:00
parent 0bb78e004b
commit bec308b5d1
9 changed files with 199 additions and 30 deletions
@@ -0,0 +1,126 @@
+import type { AgentEventType, AgentRunStatus } from '@/contracts'
+
+const runStatusLabels: Record<AgentRunStatus, string> = {
+  queued: '排队中',
+  running: '运行中',
+  waiting_permission: '等待授权',
+  completed: '已完成',
+  failed: '失败',
+  cancelled: '已取消',
+}
+
+const eventLabels: Record<AgentEventType, string> = {
+  RunStarted: '运行开始',
+  TextDelta: '回复内容',
+  ThinkingDelta: '思考过程',
+  ToolCall: '调用工具',
+  ToolResult: '工具结果',
+  PermissionRequired: '请求权限',
+  Usage: '用量统计',
+  Citation: '引用来源',
+  RunCompleted: '运行完成',
+  RunFailed: '运行失败',
+  RunCancelled: '运行取消',
+}
+
+const toolLabels: Record<string, string> = {
+  'system.echo': '回显测试',
+  'math.add': '数值相加',
+  'notes.search': '搜索笔记',
+  'rag.search': '知识检索',
+  'notes.read': '读取笔记',
+  'notes.create': '创建笔记',
+  'notes.update': '更新笔记',
+  'notes.list': '列出笔记',
+  'notes.move': '移动笔记',
+  'tasks.create': '创建任务',
+  'tasks.update': '更新任务',
+  'tasks.list': '列出任务',
+  'attachments.read': '读取附件',
+  'audio.transcribe': '音频转写',
+}
+
+const toolDescriptions: Record<string, string> = {
+  'system.echo': '回显文本，用于本地智能体集成测试。',
+  'math.add': '计算两个数的和，不产生外部副作用。',
+  'notes.search': '搜索已建立索引的笔记，并返回摘要和引用。',
+  'rag.search': '检索与当前任务相关的笔记内容块和引用。',
+  'notes.read': '根据笔记 ID 读取笔记及其内容块。',
+  'notes.create': '在当前知识库中创建 Markdown 笔记。',
+  'notes.update': '更新已有 Markdown 笔记。',
+  'notes.list': '按文件夹和标签筛选并列出笔记摘要。',
+  'notes.move': '移动笔记到其他文件夹并保留笔记 ID。',
+  'tasks.create': '创建并持久化任务。',
+  'tasks.update': '更新已有任务。',
+  'tasks.list': '列出已持久化的任务。',
+  'attachments.read': '读取由宿主管理的 UTF-8 附件。',
+  'audio.transcribe': '读取音频附件已有的宿主转写结果。',
+}
+
+const permissionLabels: Record<string, string> = {
+  'notes.search': '搜索笔记',
+  'notes.read': '读取笔记',
+  'notes.write': '修改笔记',
+  'tasks.read': '读取任务',
+  'tasks.write': '修改任务',
+  'attachments.read': '读取附件',
+  'network.request': '访问网络',
+  'secrets.use': '使用密钥',
+}
+
+const detailLabels: Record<string, string> = {
+  tool_call_id: '工具调用 ID',
+  name: '工具名称',
+  arguments: '参数',
+  parameters: '参数',
+  success: '是否成功',
+  output: '输出',
+  result: '结果',
+  error_code: '错误代码',
+  error_message: '错误信息',
+  note_id: '笔记 ID',
+  block_id: '内容块 ID',
+  heading_path: '标题路径',
+  input_tokens: '输入令牌',
+  output_tokens: '输出令牌',
+  total_tokens: '令牌总数',
+  status: '状态',
+  duration_ms: '耗时（毫秒）',
+}
+
+export function runStatusLabel(status?: AgentRunStatus): string {
+  return status ? runStatusLabels[status] : '未知状态'
+}
+
+export function eventLabel(event: AgentEventType): string {
+  return eventLabels[event]
+}
+
+export function toolLabel(name: string): string {
+  return toolLabels[name] ?? name
+}
+
+export function toolDescription(name: string, fallback: string): string {
+  return toolDescriptions[name] ?? fallback
+}
+
+export function permissionLabel(permission: string): string {
+  return permissionLabels[permission] ?? permission
+}
+
+function localizeValue(value: unknown): unknown {
+  if (Array.isArray(value)) return value.map(localizeValue)
+  if (value && typeof value === 'object') return localizeDetails(value as Record<string, unknown>)
+  if (value === true) return '是'
+  if (value === false) return '否'
+  if (typeof value === 'string' && value in runStatusLabels) {
+    return runStatusLabels[value as AgentRunStatus]
+  }
+  return value
+}
+
+export function localizeDetails(data: Record<string, unknown>): Record<string, unknown> {
+  return Object.fromEntries(
+    Object.entries(data).map(([key, value]) => [detailLabels[key] ?? key, localizeValue(value)])
+  )
+}