fix(plot): 修复复审问题（2 P2 + 1 P3）

- P2 复杂表达式绕过异常回退：解析与渲染共同纳入局部异常回退；
  AST 深度/节点数上限拦截 RecursionError
- P2 极端有限范围生成 nan SVG：校验坐标跨度有限且 >0，回退安全范围；
  _polyline 拒绝非有限像素坐标
- P3 更新接口契约文档：function-plot 静态 SVG 已实现

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

docs/contracts/第二阶段接口契约-开发版.md

@@ -1080,7 +1080,7 @@ VECTOR_INDEX_REBUILD_REQUIRED
 
 ## 10. Export Service
 
-> 实现状态：HTML 导出已实现（`backend/app/export/`），`pdf`/`docx` 暂缓——请求这两个格式返回 `EXPORT_FORMAT_UNSUPPORTED`。函数图像与 Mermaid 在 HTML 中以占位代码块保留并记 warning，静态渲染由 §10.4 的 Render Contract 在后续 PR 补齐。
+> 实现状态：HTML 导出已实现（`backend/app/export/`），`pdf`/`docx` 暂缓——请求这两个格式返回 `EXPORT_FORMAT_UNSUPPORTED`。`function-plot` 已支持静态 SVG 内嵌（`backend/app/plot/`），解析或渲染失败时回退为源码占位并记录 warning；Mermaid 目前仍以占位代码块保留并记 warning。
 
 ### 10.1 创建导出任务