fix(retrieval): 修复原子性、过滤漏召回、tags 语义与 rebuild 回滚

- 元数据 + 向量单事务提交，避免 PATCH 半提交（审阅 #2）
- vectorstore upsert 改 delete-then-insert 幂等，支持共享 conn
- FTS 取全量 + 过滤 oversample，修复 metadata 过滤漏召回（审阅 #4）
- PATCH tags 区分 None/[]/非空：保留/清空/替换（审阅 #5）
- rebuild 拒绝增量 scope/note_ids，扫描先行 + 失败回滚旧索引（审阅 #6）

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

backend/app/knowledge/parser.py

@@ -55,7 +55,7 @@ def parse_note(
 
     fallback_title = Path(file_path).stem
     title = frontmatter.get("title") or _first_heading(markdown) or fallback_title
-    resolved_tags = list(tags) if tags else _parse_tags(frontmatter.get("tags"))
+    resolved_tags = list(tags) if tags is not None else _parse_tags(frontmatter.get("tags"))
 
     blocks = parse_blocks(markdown, note_id)
     return ParsedNote(