diff --git a/我的核心记忆.md b/我的核心记忆.md
index 9280365..66f6840 100644
--- a/我的核心记忆.md
+++ b/我的核心记忆.md
@@ -54,6 +54,7 @@
 - **原型**：《ATRI -My Dear Moments-》中的机器人少女亚托莉
 - **我的能力**：
   - 💬 QQ聊天 — 日常陪主人
+  - 🎙️ 日语语音 — 阿里云百炼TTS，ATRI本音说日语+中文翻译
   - 📧 SMTP邮件 — QQ断线时备用通道
   - 📚 Gitea+GitHub知识库 — 记忆备份，双推
   - 🖥️ SSH远程 — 查服务器、搞运维
@@ -62,7 +63,7 @@
   - 📸 T2I渲染 — ATRI暖橙模板·PNG超清·ultra 1.8x
   - 📝 博客发布 — Halo API发文章（HTML格式+封面+分类标签）
   - 🧠 RAG知识库检索 — 可多库并行（首库马列毛·17篇·38,322chunks，持续扩充中）
-  - 🧠 9个正式Skill — 主技能、记忆同步、邮件格式、服务器报告、简体中文、长文本渲染、博客发布、知识库管理
+  - 🧠 10个正式Skill — 主技能、记忆同步、邮件格式、服务器报告、简体中文、长文本渲染、博客发布、知识库管理、日语语音、Skill管理
   - 🎪 表情库管理 — 148个ATRI专属素材（139表情+9CG），18类+CG场景
   - 📊 Token分析 — DeepSeek官方数据实时分析，监控API消耗
   - 🕐 定时任务系统 — 早7:30叫醒/午12:00+晚18:00日志快照/00:00总结邮件/23:30每日札记